| |
380 Sprog, der skal oversættes fra promesse di sacrifici oppidani iram superbam deorum multis et sumptuois sacrifiis semper placabunt. sacrificorum magistri simulcra deorum odoratis coronis ornabunt diis et deabus agnos teneros et tauros validos immolabant. diis superis albas hostias, inferis nigras pro certa salute atque propitia victoria populi scrificabunt.exta hostiarum consulent.sacrificia rite perpetrabunt magistri et, postea,convivium apparabunt.diis viri et feminae pii vinum merum lababunt. Afsluttede oversættelser  promesse di sacrifici | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
368 Sprog, der skal oversættes fra museo Il più antico e senza dubbio il maggiore fra i grandi ospedali cittadini è l’ospedale di San Giovanni Battista e della città di Torino. La sede di tale Ospedale cambiò spesso edificio per motivi di spazio e igiene. Una tra le più importanti sedi fu quella di Via Giolitti infatti nel 1978 la Regione Piemonte istituisce il Museo Regionale di Scienze Naturali e individua la prestigiosa sede in una parte dell’edificio dell’ex Ospedale San Giovanni Battista.
Afsluttede oversættelser  museum | |
135 Sprog, der skal oversættes fra un homme trop impulsif viro cuidam qui solus ruri vivebat erat fidelis canis cujus vigantiae parvam filiam suam duos tantum annos natam committebat si a tecto paulum abire debebat . cuidam=quidam,quaedam,quodam:un certain, un Afsluttede oversættelser  un homme trop impulsif | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
161 Sprog, der skal oversættes fra klohocker Es dauerte ewig, bis ich mich wieder aus der Kloschüssel hochgerappelt* hatte. Die Leute um mich herum konnten sich das Lachen nicht verkneifen*. Am liebsten wäre ich sofort aus dem fahrenden Zug gesprungen. Bonjour, pourriez-vous traduire ce texte.
Afsluttede oversættelser cuvette de W.C. | |
| |
Foretrukne oversættelser